Si vous souhaitez vous immerger au cœur de la culture japonaise, il n’y a pas de meilleure destination que la ville deKyoto! Située dans la région du Kansai, Kyoto abrite un quart des trésors nationaux du Japon, avec sa vaste collection de temples anciens, d’innombrables sanctuaires et de palais impériaux. Et depuisJapona ouvert ses frontières aux touristes internationaux en octobre dernier, Kyoto a également accueilli des centaines de visiteurs quotidiennement !
Que vous visitiez Kyoto pour la première fois ou que vous recherchiez de nouvelles directives sur les voyages à Kyoto, vous êtes au bon endroit. Lisez la suite pour en savoir plus avec ce guide complet que nous avons réalisé sur la visite de Kyoto en 2023 !
Faits rapides
- Langue :Japonais (Nihongo)
- Concevoir:Yen japonais (JPY)
- Aéroports: Les aéroports les plus proches de Kyoto sont à Osaka. L’aéroport international d’Osaka (ITM) est l’aéroport le plus proche de Kyoto, à environ 50 minutes de la ville en limousine de l’aéroport. L’aéroport international du Kansai (KIX) est le principal accès international à Kyoto et se trouve à environ 90 minutes en train express.
Se déplacer à Kyoto
Comme beaucoup d’autres villes du Japon, Kyoto est facilement accessible en train. Pour vous rendre à Kyoto depuis l’aéroport international du Kansai, vous pouvez facilement monter à bord du spécialExpress de l’aéroport JR Haruka(vous pouvez également utiliser votrePass JRpour monter ça). Alternativement, vous pouvez également louer untransfert privévoiture si vous préférez être déposée à votre destination exacte.
Options de connectivité
Rester connecté à Kyoto est facile car plusieurs options de connectivité vous attendent ! Vous pouvez soit louer unWi-Fi de pocheous uncarte eSIM de données.Les cartes Wi-Fi de poche et les cartes eSIM de données peuvent être récupérées facilement dans les aéroports.
Où loger à Kyoto
Kyoto est l’une des dix plus grandes villes du Japon. Comme sa vaste collection d’attractions historiques, Kyoto regorge également d’options d’hébergement pour chaque voyageur ! Voici nos meilleurs hôtels à Kyoto pour tous les budgets.
Budget : L’hôtel de poche
Situé à quelques minutes de la gare de Karasuma,L’hôtel de poche apporte une toute nouvelle définition aux capsules des hôtels « célèbres ». Cet hôtel quasi-capsule propose des chambres privées compactes, fonctionnelles et confortables pour les voyageurs à petit budget. Si cela ne vous dérange pas de compromettre l’espace en échange d’économie sur l’hébergement, cet hôtel fait un choix décent. Aucune des chambres n’est attenante et les toilettes sont toutes communes, mais la bonne nouvelle est que les installations sont toutes propres et impeccables ! Si vous voyagez seule, ils ont également un étage réservé aux femmes.
Adresse : 474 Setoyacho, Nishikikoji-sagaru, Yanaginobanba-dori, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, 604-8122
Site Web:https://sotetsu-hotels.com/en/pocket-hotel/karasuma/
Milieu de gamme : Cross Hôtel
Le Cross Hotel est un hôtel élégant et urbain qui vous apporte au cœur du quartier commerçant et gastronomique de Kyoto. Situé près des rues Kawaramachi et Kiyamachi, cet hôtel vous propose toutes les activités nécessaires du centre-ville. Les chambres sont propres, élégantes et assez spacieuses pour les hôtels japonais. C’est également un excellent point de départ pour explorer les sites du patrimoine à proximité.
Adresse : 71-1 Daikoku-cho, Kawaramachi-dori Sanjo-sagaru, Nakagyo-ku,Kyoto, 604-8031
Site Web:https://www.crosshotel.com/kyoto/fr
Hôtel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo
Si vous voyagez avec des enfants, nous recommandons vivement cet hôtel.Hôtel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo est un hôtel de caractère qui propose des chambres de style japonais. Nous aimons particulièrement letatamisol (sol de paille japonais), qui donne l’impression d’être dans une maison japonaise traditionnelle.
Outre ses magnifiques intérieurs, l’hôtel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo est également stratégiquement situé. Il se trouve au cœur du centre-ville de Kyoto et vous place au centre de nombreux restaurants et attractions touristiques.
Adresse : 59-1 Daikokucho, Sanjo-sagaru, Kawaramachi-dori, Nakagyo-ku, Kyoto
Site Web:https://www.resol-kyoto-k.com/fr
Où manger à Kyoto
En ce qui concerne les options de restauration, Kyoto possède une scène culinaire compétitive qui est à égalité avec les autres villes de la région du Kansai. Les options ici sont aussi riches que sa culture – pensez aux restaurants étoilés Michelin, aux cafés chics, aux stands de sushis,izakayaset des maisons de nouilles trouées dans le mur. Il est facile de se retrouver en train de siroter des bols fumants de ramen un instant, puis de se retrouver immergé danskaiseki(cours de dégustation japonais) le lendemain.
Selon vos papilles gustatives, voici nos meilleurs choix !
Tsudaro
Apprécierkaisekitout en profitant de l’ambiance d’un salon de thé traditionnel japonais à Tsudaro. Tsudaro était à l’origine une maison de thé rédigée à la fin de la période Edo oùgeisha(artiste japonaise traditionnelle) etMaïko(Apprentie Geisha) avait l’habitude de se produire. En 2010, il a été rénové et rouvert en tant que restaurant. De nos jours, Tsudaro se spécialise danskaisekiet une cuisine japonaise élégante, préparée avec du poisson frais et des ingrédients de Kyoto de saison de haute qualité.
Tsudaro organise également divers événements culturels tout au long de l’année, notamment des déjeuners-rencontres avec unMaïkoet divertissement classique Geisha.
Adresse :570-121, Gionmachiminamigawa, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto, 605-0074
Kibunesou
Goûtez aux délices frais de la cuisine de Kyoto tout en étant entouré par les ruisseaux rafraîchissants des rivières de Kyoto à Kibunesou. Kibunesou offre une expérience culinaire unique au bord de la rivière avec leurkawadoko(traduction anglaise : rez-de-rivière) cours de repas. Le restaurant a été construit au-dessus du lit de la rivière, où un ruisseau régulier coule des cascades de Kibune. On pense que cette tradition remonte à l’époque où les habitants se procuraient au bord de la rivière pour se rafraîchir pendant l’été et s’asseoir sur des bancs en bois pour déguster de la nourriture et du thé.
Kibunesou propose du congre frais shabu-shabu et du poisson ayu grillé pour leurkawadokocours. Ils ont également une large sélection de vin de riz japonais et de liqueurs pour accompagner votre repas.
Adresse : 50 Kurama Kibune, Sakyo-ku, Kyoto 601-1112
Site Web:https://www.kibunesou.com/
DIX café japonais
Situé près de Kiyomizu-dera, TEN Café est l’endroit idéal pour satisfaire tous vosmatchaou des envies de thé vert. Leur spécialité est le matcha gâteau au fromage, caractérisé par un marbrage élégant sur le dessus. Si les gâteaux au fromage ne vous plaisent pas, vous pouvez également essayer leur ensemble Kinako Ochiwan Parfait, qui est fait de copeaux de glace en poudre de soja et garni de pâte de haricots rouges etmatchamochi. Tous les desserts sont accompagnés d’une boisson gratuite de votre choix – vous pouvez choisir du café, du thé chaud ou glacé, du jus d’orange ou du cola.
Adresse : 2 Chome-208-10 Kiyomizu, quartier Higashiyama, Kyoto 605-0862
Site Web:https://www.ten-kyoto-japan.com/
Que faire à Kyoto
Kyoto est le cœur culturel et spirituel du Japon. Pendant plus de 1 000 ans, Kyoto a été la capitale du Japon pendant la période Heian avant que la capitale impériale ne devienne Tokyo. En tant que tel, Kyoto abrite 2 000 temples bouddhistes, des sanctuaires religieux et de nombreux sites du patrimoine mondial de l’UNESCO. Il est tout à fait impossible de visiter tous les temples si vous manquez de temps, alors optez pour des visites ! Voici quelques-unes de nos activités préférées.
Sanctuaire Fushimi Inari Taisha, Arashiyama et parc de Nara
Explorez deux des attractions les plus recherchées de Kyoto lors d’une excursion d’une journée à Nara ! Cet itinéraire populaire vous permettra de profiter du meilleur de Kyoto. Visitez le sanctuaire Fushimi Inari et profitez de l’ultimetoriiportez l’expérience en parcourant milletoriiportes, qui ont été construites pour Inari, le dieu shinto du riz. Émerveillez-vous devant le temple Kinkakuji, parfait comme une carte postale, un temple zen recouvert de feuilles d’or. Rapprochez-vous des célèbres cerfs de Nara et admirez la statue géante de Bouddha dans le temple Todai-ji.
Visite gastronomique du marché de Nishiki
Faites plaisir à l’épicurien en vous avec une visite gastronomique du marché de Nishiki ! Ce voyage organisé comprend une visite guidée de 3 heures au marché de Nishiki, également connue localement sous le nom de «Kyoto’s Kitchen».sashimis, dashitamagoyakiet des fruits de mer frais tout en explorant. Des dégustations de nourriture et un menu de 7 plats pour le déjeuner sont inclus.
Louer un kimono
Améliorez votre expérience de voyage à Kyoto en explorant la ville tout en étant vêtu d’un kimono traditionnel ! La location de kimono est populaire dans cette ville et vous pouvez choisir parmi une grande variété de motifs élégants et aux couleurs vives. Nous vous recommandons fortement de choisir un forfait de photographie en plein air avec votre emplacement afin que vous puissiez être photographié de manière professionnelle avec l’un des sites historiques de Kyoto en toile de fond !
D’autres expériences de voyage à Kyoto vous attendent le KKDay ! ajuster notre collection et trouver nos meilleures recettes pour rendre votre prochain voyage à Kyoto plus mémorable.
