Japonest la maison deanime et manga, il n’est donc pas surprenant que de nombreux fans du monde entier visitent le pays pour se plonger dans la culture.
Alors que les magasins de mangas sont partout dansTokyo, il peut être difficile pour les touristes et les lecteurs non japonais de trouver des mangas en anglais ou dans toute autre langue. De nombreux titres de mangas populaires ont été traduits pour plaire à un public mondial, mais ils ne sont pas nécessairement disponibles dans toutes les librairies au Japon.
Certains fans ont choisi de lire sur des sites de mangas, mais si vous préférez en anglais des copies physiques de vos titres préférés, voici six de nos endroits préférés pour trouver des versions de mangas populaires à Tokyo, au Japon.
Kinokuniya Shinjuku Sud
Kinokuniya est une célèbre chaîne de librairies japonaises dans le monde entier avec des succursales aux États-Unis et dans toute l’Asie. Au Japon, ces librairies sont parmi les meilleurs endroits pour rechercher du matériel de lecture.
Il existe une poignée de succursales Kinokuniya à Tokyo, qui propose toutes une sélection décente de mangas traduits en anglais, et comprend sa succursale phare à Shinjuku. Cependant, Kinokuniya Shinjuku South à Takashimaya est connu pour présenter la meilleure et la plus vaste collection de livres et de mangas en langues étrangères au Japon. vérifiez-vous de passer par cette librairie spécifique si vous êtes à la recherche de titres de mangas en anglais.
Adresse : 6F Takashimaya Times Square South Building, 5-24-2 Sendagaya Shibuya-ku, Tokyo
Gare à proximité : Gare de Shinjuku, Gare de Yoyogi
Centre du livre Yaesu
Une autre grande librairie où les amateurs de mangas apprécieront de passer des heures est le Yaesu Book Center. Le bâtiment de huit étages de l’autre côté de la gare de Tokyo propose une gamme particulièrement impressionnante de titres de non-fiction en langue étrangère, mais il possède également une assez bonne collection de mangas anglais. Il y a aussi un café sur place qui est l’endroit idéal pour se détendre et commencer à lire votre manga nouvellement acheté.
Adresse : 2-5-1 Yaesu, Chuo, Tokyo
Gare à proximité : Gare de Tokyo
Maruzen Nihonbashi
Maruzen est une autre grande chaîne de librairies au Japon et sa succursale à Nihonbashi propose une sélection particulièrement intéressante de livres et de romans en anglais. Les amateurs de manga apprécieront la section de Maruzen Nihonbashi dédiée aux mangas, qui comporte une bonne partie consacrée aux titres traduits en anglais.
Adresse : 2-3-10 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo
Gare à proximité : Gare de Tokyo, Gare d’Ōtemachi
Librairie Maruzen & Junkudo Shibuya
Maruzen et Junkudo sont deux librairies bien définies au Japon et leurs magasins de collaboration sont d’excellents endroits pour rôder pour les mangas populaires. Pour les bandes dessinées traduites en anglais, rendez-vous à la librairie Maruzen & Junkado du grand magasin Tokyu à Shibuya, qui est une succursale avec une section anglaise particulièrement complète.
Adresse : 7F Tokyu Department Store 2-24-1 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo
Gare à proximité : Gare de Shinjuku
Réserver Nishi-Gotanda
Tous les voyageurs ne penseront pas à visiter une librairie d’occasion pour rechercher des titres de mangas populaires, mais il existe de nombreux trésors incroyables à Book Off pour ceux qui sont prêts à parcourir les étagères. Vous cherchez des mangas dans votre langue ? Book Off Plus Nishi-Gotanda possède probablement la plus grande section de langues étrangères parmi toutes les succursales de Tokyo.
Adresse : 2-29-5 Nishi-gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo
Gare à proximité : Gare de Gotanda
Tour du livre Shosen
Il peut être assez écrasant de voir le tour du livre Shosen dans le paradis du manga Akihabara, mais l’immense librairie est une visite incontournable pour les amateurs de manga. Visitez les sixième et septième étages pour découvrir la grande collection de bandes dessinées de Shosen, qui comprend un certain nombre de titres de mangas populaires ainsi que des traductions en anglais.
Adresse : 1-11-1, Kandasakuma-cho, Chiyoda-ku, Tokyo
Gare à proximité : Gare d’Akihabara
Explorez d’autres expériences de voyages amusantes au Japon via KKDay et planifiez votre prochain voyage au Japon avec nous !
