{"id":9899,"date":"2023-10-25T10:55:29","date_gmt":"2023-10-25T08:55:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/?p=9899"},"modified":"2023-10-25T10:55:29","modified_gmt":"2023-10-25T08:55:29","slug":"exploration-de-la-region-du-kansai-au-japon-joyaux-caches-du-jr-pass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/9899\/exploration-de-la-region-du-kansai-au-japon-joyaux-caches-du-jr-pass","title":{"rendered":"Exploration de la r\u00e9gion du Kansai au Japon\u00a0: joyaux cach\u00e9s du JR Pass\u00a0!"},"content":{"rendered":"

La r\u00e9gion japonaise du Kansai abrite les plus belles attractions du pays. Et tandis que Kyoto et Osaka sont d’excellents endroits \u00e0 visiter, il y a tellement de choses que vous pouvez explorer avec un trajet rapide en train. Voici des tr\u00e9sors cach\u00e9s que vous pouvez facilement visiter avec votre JR West Kansai Area Pass !<\/p>\n

Pass pour la zone JR West Kansai<\/h2>\n

La plupart des voyageurs explorent Kyoto et Osaka lors de leur voyage au Japon. Les h\u00e9bergements ici sont g\u00e9n\u00e9ralement moins chers et les deux villes vous permettent d’acc\u00e9der facilement \u00e0 d’autres villes pittoresques de la r\u00e9gion.Achetez le<\/strong> Pass pour la zone JR West Kansai<\/strong><\/a>(choisissez entre 1, 2, 3 ou 4 jours) pour obtenir des trajets illimit\u00e9s sur les trains JR de classe mondiale et \u00e9conomiser du temps et de l’argent. R\u00e9servez maintenant avec KKday et recevez votre pass avec une remise exclusive (LIRE\u00a0:Un guide pour acheter votre JR Pass<\/a>)<\/p>\n

Himeji<\/strong><\/h2>\n

Ch\u00e2teau de Himeji<\/b><\/h3>\n
Tr\u00e9sors cach\u00e9s de la r\u00e9gion du Kansai\u00a0: le ch\u00e2teau de Himeji<\/figcaption><\/figure>\n

Construit en 1333, le ch\u00e2teau de Himeji ne fait pas son \u00e2ge. Ce grand ch\u00e2teau au sommet d’une colline est le plus grand et le plus grandiose du Japon et a r\u00e9ussi \u00e0 survivre aux guerres, aux tremblements de terre et aux incendies au cours des si\u00e8cles.<\/span><\/p>\n

Le ch\u00e2teau de Himeji a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 site du patrimoine mondial de l’UNESCO pour son architecture f\u00e9odale et ses m\u00e9canismes de d\u00e9fense avanc\u00e9s. Son ext\u00e9rieur blanc distinct lui a valu le nom de “White Heron Castle”. Dans le complexe du ch\u00e2teau sont<\/span><\/p>\n

83 b\u00e2timents, trois douves et 33 puits, qui ont facilement fait du ch\u00e2teau de Himeji le sujet de nombreux contes et l\u00e9gendes japonais.<\/span><\/p>\n

Comment s’y rendre depuis Kyoto :<\/span><\/p>\n

Prenez le train rapide sp\u00e9cial JR (Shin-Kaisoku) de la gare de Kyoto \u00e0 la gare de Himeji (90 minutes).<\/span><\/p>\n

Comment s’y rendre depuis Osaka :<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Prenez le train rapide sp\u00e9cial JR (Shin-Kaisoku) de la gare d’Osakar \u00e0 la gare de Himeji (90 minutes).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Okayama<\/strong><\/h2>\n

    Jardins de Koraku-fr<\/h3>\n
    \"JR
    Tr\u00e9sors cach\u00e9s de la r\u00e9gion du Kansai\u00a0: Jardins Korakuen d’Okayama<\/figcaption><\/figure>\n

    La r\u00e9gion du Kansai au Japon regorge de paysages spectaculaires qui sont souvent n\u00e9glig\u00e9s alors que les voyageurs ais\u00e9s vers les villes-temples. Profitez de l’occasion pour voir le jardin Koraku-en \u00e0 Okayama, l’un des plus beaux jardins paysagers du pays rempli de superbes fleurs color\u00e9es au printemps.<\/span><\/p>\n

    Comment s’y rendre depuis Kyoto :<\/span><\/p>\n

      \n
    1. Prenez le service rapide sp\u00e9cial JR (pour Banshu-Ako) de la gare de Kyoto \u00e0 la gare d’Aioi (110 minutes).<\/span><\/li>\n
    2. De la gare d’Aioi, prendre le TRAIN local de la ligne Sanyo (pour Mihara) jusqu’\u00e0 la gare d’Okayama (60 minutes)<\/span><\/li>\n
    3. Les jardins sont \u00e0 15 minutes \u00e0 pied.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      Comment s’y rendre depuis Osaka :<\/span><\/p>\n

        \n
      1. Prenez le service rapide sp\u00e9cial JR (pour Banshu-Ako) de la gare d’Osaka \u00e0 la gare d’Aioi (80 minutes).<\/span><\/li>\n
      2. De la gare d’Aioi, prendre le TRAIN local de la ligne Sanyo (pour Mihara) jusqu’\u00e0 la gare d’Okayama (60 minutes)<\/span><\/li>\n
      3. Les jardins sont \u00e0 15 minutes \u00e0 pied.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        Ville de Kurashiki<\/strong><\/h3>\n
        \"JR
        Tr\u00e9sors cach\u00e9s de la r\u00e9gion du Kansai\u00a0: la ville de Kurashiki<\/figcaption><\/figure>\n

        \u00c0 seulement 15 minutes en bus d’Okayama se trouve Kurashiki. Cette petite ville historique est situ\u00e9e sur la c\u00f4te de la mer int\u00e9rieure de Seto. Au c\u0153ur de la ville se trouve le quartier historique de Bikan, l’ancien quartier marchand qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9 pour conserver son aspect de l’\u00e9poque d’Edo. Promenez-vous dans les ruelles \u00e9troites bord\u00e9es de maisons de style Edo, de magasins et de boutiques d’artisanat. A ne pas manquer lors de ce court voyage : la brasserie de sak\u00e9 de Kurashiki.<\/span><\/p>\n

        Kob\u00e9<\/strong><\/h2>\n

        Mont Rokko<\/strong><\/h3>\n
        \"JR
        Tr\u00e9sors cach\u00e9s de la r\u00e9gion du Kansai\u00a0: le mont Rokko \u00e0 Kobe<\/figcaption><\/figure>\n

        Outre le c\u00e9l\u00e8bre b\u0153uf de Kobe, cette petite ville portuaire abrite certaines des merveilles naturelles les plus \u00e9tonnantes du Japon. La cha\u00eene de montagnes Rokko conf\u00e8re \u00e0 Kobe l’un des sites naturels les plus spectaculaires de tout le Japon. Prenez le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique du mont Rokko jusqu’au sommet et profitez de la vue panoramique imprenable sur Kobe et Osaka, avant de vous diriger vers la terrasse du jardin Rokko pour un d\u00e9jeuner copieux. Ensuite, dirigez-vous vers Arima Onsen, facilement accessible depuis le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique et le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique du mont Rokko.<\/span><\/p>\n

        Comment s’y rendre depuis Kyoto :<\/span><\/p>\n

          \n
        1. Prenez le train rapide JR direct sur la ligne JR Banshu-Ako de la gare de Kyoto \u00e0 la gare de Sannomiya dans le centre de Kobe (51 minutes).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

          Comment s’y rendre depuis Osaka :<\/span><\/p>\n

            \n
          1. Prenez le train JR Rapid Service direct sur la ligne JR Kobe de la gare d’Osaka \u00e0 la gare de Sannomiya dans le centre de Kobe (27 minutes)<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

            De la gare de Sannomiya au t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique de Shin-Kobe\u00a0:<\/span><\/p>\n

              \n
            1. Prendre la ligne Hankyu Kobe jusqu’\u00e0 la station Rokko (7 minutes)<\/span><\/li>\n
            2. Prendre le bus num\u00e9ro 16, jusqu’\u00e0 la station inf\u00e9rieure du t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique de Rokko (10 minutes)<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

              Onsen d’Arima<\/strong><\/h3>\n
              \"JR
              Tr\u00e9sors cach\u00e9s de la r\u00e9gion du Kansai : Arima Onsen \u00e0 Kobe<\/figcaption><\/figure>\n

              Depuis plus de mille ans, les eaux thermales d’Arima Onsen ont b\u00e9ni les visiteurs avec leur gu\u00e9rison naturelle. La source Kinsen (\u00ab eau dor\u00e9e \u00bb) est brune et riche en d\u00e9p\u00f4ts de fer qui soulagent les affections cutan\u00e9es et les douleurs musculaires. La source Ginsen (\u00ab eau d’argent \u00bb), quant \u00e0 elle, est claire et remplie de radium et de carbonate pour les affections articulaires. Apr\u00e8s une cure de d\u00e9sintoxication au printemps, visitez le village voisin et explorez les temples, les sanctuaires et le mus\u00e9e des sources chaudes.<\/span><\/p>\n

              \u00c0 travers le Rokko Arima Ropeway:<\/span><\/span><\/p>\n

                \n
              1. Depuis le mont Rokko, prenez la ligne de bus circulaire jusqu’au sommet du Rokko Arima Ropeway (12 minutes). Descendez \u00e0 Arima Onsen.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                Nara<\/strong><\/h2>\n

                Tombes de Kofun<\/h3>\n
                \"JR
                Tr\u00e9sors cach\u00e9s de la r\u00e9gion du Kansai\u00a0: Kofun g\u00e9ant \u00e0 Nara (imageDroits d’auteur \u00a9Information nationale sur les images terrestres (photographies a\u00e9riennes en couleur)<\/a>, Minist\u00e8re du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

                Le \u00ab\u00a0Kofun\u00a0\u00bb (qui se traduit par \u00ab\u00a0tombe antique\u00a0\u00bb) de Nara est l’un des secrets les mieux gard\u00e9s du Japon. Ces tumulus fun\u00e9raires en forme de trou de serrure abritent les s\u00e9pultures des premiers chefs et empereurs du Japon. Le plus grand, le tombeau de l’empereur Nintoku, est deux fois plus grand que la pyramide de Gizeh. En raison des lois japonaises strictes prot\u00e9geant contre les fouilles, la plupart des tombes restent scell\u00e9es et intactes, sugg\u00e8rent que les voyageurs r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 ce myst\u00e8re arch\u00e9ologique.<\/span><\/p>\n

                Malgr\u00e9 le myst\u00e8re, les Kofun g\u00e9ants de Nara valent toujours le d\u00e9tour ; les terrains sont pittoresques et pleins de verdure luxuriante. Toujours curieux ? Dirigez-vous vers le mus\u00e9e de Nara o\u00f9 certaines tombes ont \u00e9t\u00e9 fouill\u00e9es et exposent aux visiteurs.<\/span><\/p>\n

                Comment s’y rendre depuis Kyoto :<\/span><\/p>\n

                  \n
                1. Prenez le service rapide JR Miyakoji \u00a0la gare de Kyoto jusqu’\u00e0 la gare JR Nara en (45\u00a0minutes). Les tombes sont accessibles \u00e0 pied.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                  Comment s’y rendre depuis Osaka :<\/span><\/p>\n

                    \n
                  1. Prenez le service rapide JR Yamatoji de la gare d’Osaka \u00e0 la gare JR de Nara (53 minutes). Les tombes sont accessibles \u00e0 pied.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                    Iga-Ueno<\/strong><\/h2>\n

                    Mus\u00e9e des ninjas d’Igaryu<\/h3>\n
                    \"JR
                    Tr\u00e9sors cach\u00e9s de la r\u00e9gion du Kansai\u00a0: mus\u00e9e des ninjas d’Igaryu<\/figcaption><\/figure>\n

                    Entrez dans le monde de l’espionnage japonais ancien avec un voyage \u00e0 l’\u00e9cole Iga de Ninjitsu. D\u00e9couvrez l’art japonais de la furtivit\u00e9 et du sabotage lors d’une visite guid\u00e9e en visitant une r\u00e9sidence ninja pr\u00e9serv\u00e9e construite avec toutes sortes de murs tournants, de trappes et de compartiments cach\u00e9s. Admirez une exposition d’armes de ninja et de techniques de combat dans le hall d’exposition, avant de vous asseoir pour un spectacle spectaculaire en direct. Et oui, les armes utilis\u00e9es sont r\u00e9elles !<\/span><\/p>\n

                    Comment s’y rendre depuis Kyoto :<\/b><\/p>\n

                      \n
                    1. Prenez la ligne JR Nara de Kyoto \u00e0 Kizu (35 minutes). Puis transfert \u00e0 la gare de Kamo.<\/span><\/li>\n
                    2. Passez \u00e0 la ligne JR Kansai et empruntez-la de la gare de Kamo \u00e0 la gare d’Iga-Ueno (45 minutes).<\/span><\/li>\n
                    3. Changez pour le chemin de fer d’Iga et empruntez-le de la gare d’Iga-Ueno \u00e0 Ueno-shi (5 minutes).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                      Depuis Osaka :<\/b><\/p>\n

                        \n
                      1. Prenez la ligne JR Yamatoji depuis le centre d’Osaka jusqu’\u00e0 la gare de Kamo (50 minutes). Puis transfert \u00e0 la gare de Kamo.<\/span><\/li>\n
                      2. Passez \u00e0 la ligne JR Kansai et empruntez-la de la gare de Kamo \u00e0 la gare d’Iga-Ueno (45 minutes).<\/span><\/li>\n
                      3. Changez pour le chemin de fer d’Iga et empruntez-le de la gare d’Iga-Ueno \u00e0 Ueno-shi (5 minutes).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                        La r\u00e9gion japonaise du Kansai abrite les plus belles attractions du pays. Et tandis que Kyoto et Osaka sont d’excellents endroits \u00e0 visiter, il y a tellement de choses que vous pouvez explorer avec un trajet rapide en train. Voici des tr\u00e9sors cach\u00e9s que vous pouvez facilement visiter avec votre JR West Kansai Area Pass […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"table_tags":[],"class_list":["post-9899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12124,"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9899\/revisions\/12124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9899"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=9899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}