{"id":9663,"date":"2023-10-25T10:55:17","date_gmt":"2023-10-25T08:55:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/?p=9663"},"modified":"2023-10-25T10:55:17","modified_gmt":"2023-10-25T08:55:17","slug":"conseils-aux-voyageurs-pour-la-golden-week-de-10-jours-au-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/9663\/conseils-aux-voyageurs-pour-la-golden-week-de-10-jours-au-japon","title":{"rendered":"Conseils aux voyageurs pour la Golden Week de 10 jours au Japon"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Golden Week est la saison touristique la plus charg\u00e9e du Japon. Tout le monde, litt\u00e9ralement tout le monde, vous d\u00e9conseillerait fortement de voyager au Japon ces jours-l\u00e0, et la raison est \u00e9vidente : toutes les attractions et destinations seront bond\u00e9es de monde ! Avec des jours f\u00e9ri\u00e9s cons\u00e9cutifs de fin avril \u00e0 d\u00e9but mai, les 125 millions de Japonais qui ont travaill\u00e9 pendant profitent des rares vacances d&#8217;une semaine. Dans cet esprit, vous voudrez tenir compte de quelques \u00e9l\u00e9ments si vous avez pr\u00e9vu un voyage au Japon ce printemps.<\/span><\/p>\n<h2><b>Contexte de la Golden Week<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette 2019, la Golden Week sera une rare longue p\u00e9riode de vacances de 10 jours, du 27 avril au 6 mai. Les jours f\u00e9ri\u00e9s nationaux sont :<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b>29 avril, jour Showa :<span style=\"font-weight: 400;\">Cela c\u00e9l\u00e8bre l&#8217;anniversaire de feu l&#8217;empereur Showa, qui a gouvern\u00e9 le Japon de 1926 \u00e0 1989.<\/span><\/b><\/li>\n<li><strong>1er mai, couronnement de l&#8217;empereur (2019 uniquement)<\/strong>: Il est pr\u00e9vu que le nouvel empereur monte sur le tr\u00f4ne, ce jour est donc d\u00e9sign\u00e9 comme un jour f\u00e9ri\u00e9 unique.<\/li>\n<li><strong>3 mai, jour de la Constitution<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>:<\/strong>En ce jour de 1947, le Japon a mis en place sa nouvelle (et actuelle) constitution d&#8217;apr\u00e8s-guerre.<\/span><\/li>\n<li><strong>4 mai, Journ\u00e9e de la verdure<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>:<\/strong>Parce que l&#8217;empereur Showa aimait les plantes et la nature, le Japon a activ\u00e9 la &#8220;Journ\u00e9e de la verdure&#8221; au printemps pour c\u00e9l\u00e9brer l&#8217;environnement.<\/span><\/li>\n<li><strong>5 mai, Journ\u00e9e des enfants<\/strong>:<span style=\"font-weight: 400;\">Les familles prient pour la sant\u00e9 et la r\u00e9ussite de leurs enfants en accrochant des drapeaux symboliques en forme de carpe (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">koinbori<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Japon est un pays merveilleux \u00e0 cette p\u00e9riode de l&#8217;ann\u00e9e, mais l&#8217;\u00e9norme afflux de voyageurs peut rendre la t\u00e2che difficile. Le meilleur conseil que nous puissions donner, bien s\u00fbr, est d&#8217;\u00e9viter de voyager au Japon ces jours-ci. Cependant, si vous avez d\u00e9j\u00e0 r\u00e9serv\u00e9 un vol pour visiter le Japon ces jours-ci, voici quelques conseils de voyage de derni\u00e8re minute pour la Golden Week.<\/span><\/p>\n<h2><b>R\u00e9servez le plus t\u00f4t possible<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec l&#8217;\u00e9cole et l&#8217;entra\u00eenement, attendez-vous \u00e0 ce que les vols et l&#8217;h\u00e9bergement soient complets des mois avant la Golden Week. Les prix grimpent assez haut, assez vite, assez pour que les voyageurs reconsid\u00e8rent leurs dates de voyage d&#8217;environ une semaine. Mais si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 voyager pendant cette p\u00e9riode, essayez de chercher vos chambres d\u00e8s maintenant.<\/span><\/p>\n<h2><b>Minimisez votre transit<\/b><\/h2>\n<figure id=\"attachment_16257\" aria-describedby=\"caption-attachment-16257\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-16257 size-full\" src=\"https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Fotolia_104777419.jpg\" alt=\"Travel Tips for Japan's Golden Week\" width=\"1200\" height=\"799\" srcset=\"https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Fotolia_104777419.jpg 924w, https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Fotolia_104777419-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Fotolia_104777419-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Fotolia_104777419-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Fotolia_104777419-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-16257\" class=\"wp-caption-text\">Golden Week au Japon: Gardez votre voyage local et \u00e9vitez les transports en commun<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parce que la plupart des Japonais rentrent chez eux pendant la Golden Week, les principales autoroutes seront bloqu\u00e9es et les trains seront bond\u00e9s. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de garder vos d\u00e9placements tr\u00e8s locaux pour \u00e9viter de perdre votre temps dans les embouteillages. Vous \u00e9viterez probablement de conduire ou de louer une voiture. Il serait pr\u00e9f\u00e9rable de choisir une ville comme base et d&#8217;organiser quelques courtes excursions d&#8217;une journ\u00e9e. Si votre itin\u00e9raire comprend des excursions d&#8217;une journ\u00e9e, profitez des<a href=\"https:\/\/www.kkday.com\/en\/product\/productlist?page=1&#038;sort=rdesc&#038;keyword=jr&#038;qs=jr?cid=4624\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trains JR<\/a>\u2019 r\u00e9servations de si\u00e8ge, que vous pouvez r\u00e9server en ligne.<\/span><\/p>\n<h2><b>S\u00e9jour \u00e0 Tokyo<\/b><\/h2>\n<figure id=\"attachment_16260\" aria-describedby=\"caption-attachment-16260\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-16260 size-full\" src=\"https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_shutterstock_211038646.jpg\" alt=\"Travel Tips for Japan's Golden Week\" width=\"1200\" height=\"795\" srcset=\"https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_shutterstock_211038646.jpg 924w, https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_shutterstock_211038646-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_shutterstock_211038646-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_shutterstock_211038646-1024x678.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-16260\" class=\"wp-caption-text\">Golden Week au Japon : s\u00e9jour \u00e0 Tokyo<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous cherchez \u00e0 \u00e9viter les foules de la Golden Week, Tokyo est le meilleur endroit o\u00f9 habiter. Cette capitale normalement anim\u00e9e devient \u00e9trangement calme, car la plupart des habitants de Tokyo ais\u00e9s vers les campagnes. C&#8217;est le moment id\u00e9al pour profiter des mus\u00e9es, des jardins et des restaurants populaires de Tokyo qui sont g\u00e9n\u00e9ralement bond\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Golden Week est \u00e9galement un moment id\u00e9al pour les acheteurs, alors sp\u00e9cifiez-vous de visiter Tokyo<a href=\"https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/5775\/japan-tokyo-top-shopping-districts-guide\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">meilleurs lieux et quartiers commer\u00e7ants<\/a>pour profiter de bonnes affaires et de r\u00e9ductions.<\/span><\/p>\n<h2><b>F\u00eates, F\u00eates, F\u00eates<\/b><\/h2>\n<figure id=\"attachment_16258\" aria-describedby=\"caption-attachment-16258\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-16258 size-full\" src=\"https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Japan_Fukuoka_Hamamatsu-Kite-Festival_CWikimedia-Commons_Benichan.jpg\" alt=\"Travel Tips for Japan's Golden Week\" width=\"1200\" height=\"796\" srcset=\"https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Japan_Fukuoka_Hamamatsu-Kite-Festival_CWikimedia-Commons_Benichan.jpg 924w, https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Japan_Fukuoka_Hamamatsu-Kite-Festival_CWikimedia-Commons_Benichan-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Japan_Fukuoka_Hamamatsu-Kite-Festival_CWikimedia-Commons_Benichan-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Japan_Fukuoka_Hamamatsu-Kite-Festival_CWikimedia-Commons_Benichan-1024x679.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-16258\" class=\"wp-caption-text\">Conseils de voyage pour la Golden Week : Hamamatsu Kite Festival \u00e0 Shizuoka (<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hamamatsu_matsuri.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Wikimedia Commons\/B\u00e9nichan<\/a>utilis\u00e9 sous<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.1\/jp\/deed.en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">CC<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les voyageurs \u00e0 la recherche d&#8217;exp\u00e9riences d\u00e9cal\u00e9es que vous ne pouvez trouver qu&#8217;au Japon, int\u00e9grez les festivals locaux \u00e0 votre itin\u00e9raire. Avec tout le pays dans une ambiance de f\u00eate, il est facile de se joindre \u00e0 la f\u00eate.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9couvrez le Hamamatsu Kite Festival \u00e0 Shizuoka. Ici, plus d&#8217;une centaine de cerfs-volants au design complexe volent au-dessus des dunes de Nakatajima surplombant la mer d&#8217;Enshunada. L&#8217;\u00e9v\u00e9nement phare est une s\u00e9rie de combats de cerfs-volants\u00a0; Les participants man\u0153uvrent leurs cerfs-volants depuis le sol pour couper les cordes de cerf-volant de leurs adversaires. Ce festival co\u00efncide g\u00e9n\u00e9ralement avec la Journ\u00e9e nationale des enfants au Japon et constitue un excellent \u00e9v\u00e9nement familial auquel assister.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous voulez vraiment c\u00e9l\u00e9brer la Golden Week, rendez-vous \u00e0 Fukuoka pour le festival Hakata Dontaku. V\u00e9ritable f\u00eate citoyenne, elle rappelle l&#8217;\u00e9poque o\u00f9 l&#8217;on rendait visite au seigneur du ch\u00e2teau de Fukuoka. Aujourd&#8217;hui, ce d\u00e9fil\u00e9 spectaculaire attire plus de 2 millions de spectateurs par une journ\u00e9e de costumes color\u00e9s, de performances en direct et de divertissement complet.<\/span><\/p>\n<h2><b>Sortir \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur<\/b><\/h2>\n<figure id=\"attachment_16259\" aria-describedby=\"caption-attachment-16259\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-16259 size-full\" src=\"https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Japan_sakura_AShutterstock_301368422.jpg\" alt=\"Travel Tips for Japan's Golden Week\" width=\"1200\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Japan_sakura_AShutterstock_301368422.jpg 924w, https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Japan_sakura_AShutterstock_301368422-260x195.jpg 260w, https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Japan_sakura_AShutterstock_301368422-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Japan_sakura_AShutterstock_301368422-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Japan_sakura_AShutterstock_301368422-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/wp-content\/uploads\/batch_Japan_sakura_AShutterstock_301368422-640x480.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-16259\" class=\"wp-caption-text\">Conseils de voyage pour la Golden Week\u00a0: Sortez dehors<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec la Golden Week qui tombe en plein printemps, c&#8217;est le moment id\u00e9al pour d\u00e9couvrir<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hanami<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014la tradition japonaise de profiter des pruneaux et des fleurs de cerisier. Et tandis que le<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">cerisier<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">sont le symbole embl\u00e9matique du printemps, il y a un certain nombre d&#8217;autres beaux festivals de fleurs que vous pouvez attraper (LIRE\u00a0:<a href=\"https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/16103\/asia-japan-spring-flowers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un guide des superbes fleurs printani\u00e8res du Japon<\/a>).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O\u00f9 que vous soyez dans le pays, il vous sera facile de participer aux festivit\u00e9s locales c\u00e9l\u00e9brant les vacances. Mais vous n&#8217;avez qu&#8217;\u00e0 sortir de votre chambre d&#8217;h\u00f4tel et vous promener dans le parc le plus proche pour profiter des magnifiques fleurs en fleurs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Que vous pr\u00e9voyiez d&#8217;\u00e9viter ou de profiter de la Golden Week, gardez ces choses \u00e0 l&#8217;esprit. Mais le Japon est un pays qui vaut toujours le d\u00e9tour, m\u00eame pendant ses journ\u00e9es les plus mouvement\u00e9es.<\/span><\/p>\n<h4>Autres articles pour votre voyage au Japon :<\/h4>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/15485\/asia-japan-where-when-see-cherry-blossom-season\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Saison des fleurs de cerisier au Japon 2019\u00a0: o\u00f9 et quand voir Sakura<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/19769\/the-best-ski-resorts-in-japan-2018-2019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les meilleures stations de ski au Japon 2018-2019<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.kkday.com\/en\/blog\/13496\/how-to-spend-10-days-in-japan-kkdays-travel-itinerary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commentaire passer 10 jours au Japon<\/a><\/p>\n<p class=\"entry-title\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Golden Week est la saison touristique la plus charg\u00e9e du Japon. Tout le monde, litt\u00e9ralement tout le monde, vous d\u00e9conseillerait fortement de voyager au Japon ces jours-l\u00e0, et la raison est \u00e9vidente : toutes les attractions et destinations seront bond\u00e9es de monde ! Avec des jours f\u00e9ri\u00e9s cons\u00e9cutifs de fin avril \u00e0 d\u00e9but mai, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"table_tags":[],"class_list":["post-9663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12098,"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9663\/revisions\/12098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9663"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japan-explorer.jp\/fr-jp\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=9663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}